TortoiseSVN是Subversion版本控制系統的一個免費開源客戶端，可以超越時間的管理文件和目錄。TortoiseSVN文件保存在中央版本庫，除了能記住文件和目錄的每次修改以外，版本庫非常像普通的文件服務器。你可以將文件恢複到過去的版本，並且可以通過檢查曆史知道數據做了哪些修改，誰做的修改。這就是爲什麽許多人將Subversion和版本控制系統看作一種“時間機器”。

TortoiseSVN使用技巧

初次使用TortoiseSVN的时候，你需要将服务器的代码下载到本地，这就是SVN Checkout（SVN检出）。检出的步骤如下

第一步，创建一个新文件夹作为本地工作目录(Working directory)，可以使用应用名为文件夹名。

第二步，从SVN仓库检出(checkout)一个应用的全部版本代码，右键–>点击“SVN 检出”

在弹出页面中填写仓库URL即可，其它默认参数即可，Reversion处，“HEAD revision”是指最新版，也可以指定Revision为任意一个版本。

點擊“OK”，如果一切順利，所有版本代碼將會全部出現在剛剛創建的文件夾下。

TortoiseSVN語言包

TortoiseSVN的界面已經翻譯成了許多種語言，所以你可以下載符合你要求的語言包。你可以在我們的翻譯狀態頁裏看到語言包。如果沒有你需要的，可以加入我們的團隊並且提交你的語言包

簡體中文语言包是一个LanguagePack_...-win32-zh_CN.msi安装程序，已经集合在压缩包内。只要根据向导运行安装程序，当你下一次启动程序时，簡體中文就会生效。

更新日志

內存泄漏顯示狀態。

自動更正的情況下，重命名，如果已經手動完成。

重點在文件對話框差異迷失。

緩存HEAD版本做更新的時候。

樹沖突解決對話框中顯示空路徑。

工作拷貝版本沒有版本圖所示。

版本比較時焦點問題。